KRUNAN TERDE

Svenska Klubbens terrassrestaurang – Krunan Terde

Öppet juli-augusti ti-lö kl. 14:00-22:00

Förra sommaren öppnades den tjusiga terrassen i den lyriska Elisabetsskvären framför Svenska Klubben. På terrassen skiner solen hela dagen och stämningen skapas med livemusik. Terrassrestaurangen bjuder också på mat: Svenska Klubbens kökschef har skapat läckra och matiga smörgåsar och sallader. Som dryck erbjuder terrassen på ett växlande sortiment öl från små bryggeri och ett lockande urval viner.
ELISABETSGATAN 1, HELSINGFORS

MENU – MENY

SKAGEN NORRA KAJEN 13,00 €
Skagenin tapaan, siianmätiä ja tuoretta parsaa paahtoleivällä
Räkor à la Skagen, sikrom och färsk sparris på rostat bröd

OSKARINLEIPÄ LOHELLA TALON TAPAAN 13,50 €
Pariloitua Lohta, fermentoidusta porkkanasta valmistettua hollandaisea, jokirapua ja parsaa paahdetulla mallasleivällä
Grillad lax, hollandaise av fermenterad morot, flodkräfta och sparris på rostat lantbröd

METSÄSTÄJÄN VOILEIPÄ 13,50 €
Juustolla gratinoitu rotukarjan jauhelihapihvi ja metsäsienikastiketta paahdetulla leivällä
Ostgratinerad maltkött biff av högsta kvalité med skogssvampssås på rostat bröd

SAARISTON KALAKEITTO 14,00 €
Lohesta ja siiasta valmistettua kermaista kalakeittoa
Gräddig fisksoppa med lax och sik

SVENSKA KLUBBENS CAESARSALLAD 14,50 €
Romainesalaattia, seesamipaahdettu maalaiskanavarras, saaristolaisleipäkrutonkeja, Västerbottenjuustolastuja ja matjessillillä maustettua caesarkastiketta
Romainesallat, sesamrostat kycklingspett, krutonger av skärgårdslimpa, hyvlad Västerbottenost och caesardressing med matjessill

KIPPARIN KINKKUVOILEIPÄ 12,50 €
Voissa paistettu savujuustolla ja palvikinkulla täytetty toast ja versosalaattia
Smörstekt toast fylld med rökt ost och skinka serverad med groddsallad

LEHTIKAALI-AVOCADOTOAST (vegaaninen) 15,00 €
Lehtikaalilla ja avokadolla täytetty paistettu toast, versosalaattia ja raparperivinegretteä
Stekt toast fylld med avokado och grönkål, groddsallad och rabarbervinägrett

VANILJAJÄÄTELÖÄ JA MELBAA 8,50 €
Perinteistä vanhan-ajan vaniljajäätelöä ja kauden tuoreista marjoista valmistettua melbakastiketta
Traditionell gammaldags vaniljglass och melbasås av säsongens färska bär

PASSIONPANNACOTTA JA MUSTIKKAA 8,50 €
Passionhedelmällä maustettu pannacotta, tuoretta mustikkaa ja pähkinäkrokanttia
Passionsfruktsmaksatt pannacotta, färska blåbär och nötkrokant

VADELMAA JA VANILJAA 10,50 €
Satokauden kotimaisia vadelmia, vaniljavaahtoa ja savoiardikeksiä
Säsongens inhemska hallon, vaniljskum och savoiardikex

HENKILÖKUNTAMME VASTAA MIELELLÄÄN KYSYMYKSIINNE KOSKIEN ALLERGEENEJÄ.
VÅR PERSONAL SVARAR GÄRNA PÅ ERA FRÅGOR GÄLLANDE ALLERGENER.
OUR STAFF IS HAPPY TO ANSWER YOUR QUESTIONS ABOUT ALLERGENES.

Kontaktuppgifter

Mauritzgatan 6
00170 Helsingfors

svenskaklubben@therongroup.fi

020-7879730